VOIRMANGA – L’anime japonais Jaadugar: A Witch in Mongolia attire l’attention pour une raison qui dépasse son intrigue historique. En racontant le parcours de Sitara, une jeune fille persane plongée au cœur de l’Empire mongol, la série propose également une représentation de la culture et de la foi musulmanes qui semble particulièrement naturelle aux yeux de plusieurs spectateurs.

L’histoire débute au XIIIe siècle dans la ville de Tus, située dans la région historique du Khorasan, correspondant aujourd’hui à une partie de l’Iran. Sitara grandit auprès d’une famille de savants avant d’être capturée lors de l’invasion mongole menée sous le règne de Gengis Khan. Son existence bascule alors complètement, mais son éducation et ses connaissances deviennent progressivement ses principales ressources pour survivre.

Pour certains spectateurs d’origine persane, la série offre une expérience inhabituelle. Mondi Maleknia, artiste d’origine persane installée à Londres, explique notamment avoir été sensible aux décors, aux mosaïques, aux paysages et aux vêtements représentés dans l’œuvre. Le mélange entre les références persanes et le style visuel japonais lui donne l’impression de retrouver une partie de son héritage culturel sous un regard artistique différent.

>>> Résumé le Manhwa Nice to See You Chapitre 19 Scan VF FR, La relation commence à se sentir.

La dimension islamique apparaît dès les premières scènes. L’appel à la prière peut être entendu depuis les mosquées, tandis que les personnages féminins portent différentes formes de couvre-chef et que les pratiques religieuses font partie de la vie quotidienne. La religion de Sitara n'est donc pas utilisée comme un simple élément spectaculaire : elle s'inscrit directement dans son environnement historique et familial.

Cette approche a particulièrement marqué Jaasir Jabbar, médecin britannique d'origine bangladaise et passionné d'anime. Il raconte avoir été surpris en découvrant la présence de l'adhan dans la série, au point de se demander initialement si la bande-annonce qu'il regardait était authentique. Selon lui, les détails consacrés aux vêtements, à l'architecture des mosquées et aux styles de calligraphie montrent un véritable travail de recherche.

L'un des aspects les plus appréciés réside également dans la manière dont Sitara est présentée. Son identité musulmane existe dans son quotidien, mais l'intrigue ne transforme pas le port du hijab ou la religion en conflit principal. Le personnage doit avant tout faire face aux conséquences de la guerre, à la captivité et à la nécessité de survivre dans un empire qui lui est hostile.

>>> Lancement en douceur ! Résumé le Manhwa Nice to See You Chapitre 20 Scan VF FR

Fatemeh Morshedzadeh, passionnée de manga et d'origine irano-japonaise, considère pour sa part que cette représentation correspond à une tendance plus large du manga historique japonais à effectuer un important travail documentaire. Elle souligne que Jaadugar ne cherche pas nécessairement à être présenté comme un « anime musulman », mais raconte plutôt une histoire historique dans laquelle l'islam fait naturellement partie de la vie du personnage principal.

Cette nuance est importante, car l'œuvre mêle histoire et fiction. Le récit ne prétend pas reproduire chaque élément du passé de manière strictement documentaire. Pour plusieurs personnes interrogées par Hyphen, l'intérêt réside davantage dans le respect accordé à la culture représentée et dans la capacité de la série à donner envie au public de s'intéresser davantage à l'histoire de la Perse, de l'islam et de l'Empire mongol.

L'anime est produit par Science SARU et adapté du manga historique de Tomato Soup. La série met également en scène la rencontre entre Sitara et Töregene, deux femmes marquées par les violences liées à l'expansion mongole. Leur rapprochement transforme progressivement leur désir individuel de vengeance en une alliance susceptible de bouleverser les rapports de pouvoir au sein de l'empire.

>>> Lire le Manhua The Exiled Heavy Knight Knows How to Game the System du Chapitre 180 du en Français, endurer!

Au-delà de son récit, Jaadugar: A Witch in Mongolia montre ainsi comment l'animation japonaise peut servir de passerelle entre plusieurs cultures. En associant une esthétique japonaise à une héroïne persane musulmane et à un contexte historique mongol, l'œuvre offre aux spectateurs un univers où différentes traditions se rencontrent, tout en donnant aux publics qui connaissent moins cette histoire une occasion de la découvrir.

Qu'est-ce qu'un Anime ?

Un anime est une œuvre d'animation japonaise ou réalisée selon les codes de l'animation japonaise. Il peut s'adresser à différents publics et couvrir de nombreux genres, notamment l'action, la fantasy, la romance, le drame ou encore la fiction historique. Contrairement à l'idée selon laquelle l'animation serait uniquement destinée aux enfants, les anime peuvent aborder des sujets complexes liés à la société, à la culture, à la politique ou à l'histoire.

Voici toutes les informations que nous pouvons vous offrir. Nous espérons que vous le trouverez utile et que vous pourrez rester au courant des dernières nouvelles dans notre prochain article !